Synthèse sur l'observatoire